答え
内容の正しい遺言があれば，他の相続人の承諾（実印）がなくても，登記を移すことが可能です。
本件でも，地番の誤りが明らかに誤記であり，遺言を残した方の意思が一義的に決まるのであれば，遺言としては有効となると思われます。
法務局（登記を扱う役所）は，形式面の審査しかしません。ですので，地番が間違っていると，登記の申請を受理してくれません。
遺言書の内容，遺産の内容，遺言者の生前の言動などによりますが，裁判をすれば有効な遺言として登記ができる可能性もあります。